AshLua exposes Ash read actions to Lua scripts run through an eval action. A read call accepts an operation (list, min, max, first, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value.
Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A script could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate instead of as a field. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The prior hardening only enforced the exposed-field allow-list (field visibility), which is a separate axis from per-actor field-policy authorization.
The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible.
This issue affects ash_lua: from 0.1.0 before 0.2.2.
What the EG score is made of (scorer v4.0: the three questions the 0–10 score mixes, published apart · methodology)
The EG score (6.0): severity, escalated by confirmed exploitation. This CVE's 6.0 is its impact severity (EG Severity), not escalated.
- EG Severity
- 6.0 MEDIUMCVSS-B, impact only: no KEV listing, EPSS or EG-KEV tier raises it.a secondary CVSS source · CVSS v3.0 or v3.1
- EG Likelihood
- 0.4% within 30 daysSource: FIRST EPSS (model v2026.06.15, score date 2026-10-24). FIRST's exploitation probability, not an EchelonGraph model.
- Confirmed exploitation
- None on record (CISA KEV, EG-KEV Tier 1)Reported apart from the likelihood: an observed fact, not a probability.
- EG Priority
- SSVC Track at medium mission impactTrack at every mission impact level.CISA BOD 26-04: 60 days if the affected system is publicly exposed; Fix on system upgrade if it is not.Each input and its source, and whom BOD 26-04 binds: the SSVC and BOD 26-04 blocks below.
SSVC (CISA's decision table, applied by EchelonGraph)Track at every mission impact level.
A fix is available. Apply it within your standard update timelines.
Exploitation none (CISA Vulnrichment) · Automatable no (CISA Vulnrichment) · Technical impact partial (CISA Vulnrichment). All three are CISA's SSVC values (Vulnrichment). EchelonGraph applied CISA's decision table to them; CISA publishes SSVC inputs and the table, not a decision for each CVE. Mission impact is CISA's Mission & Well-being decision point, and only you can judge it. CISA's table makes it high when Mission Prevalence is Essential — the vulnerable component "directly provides capabilities that constitute at least one MEF for at least one entity" (MEF: mission essential function) — or when Public Well-Being Impact is Irreversible: "multiple fatalities are likely", the cyber-physical system "is likely lost or destroyed", "extreme or serious externalities" are imposed on other parties, or social systems such as elections or the financial grid "are destabilized and potentially collapse". CISA's decision table
BOD 26-04 (CISA's remediation timeline, Table 1)60 days if the affected system is publicly exposed; Fix on system upgrade if it is not.
The score's inputs: In CISA KEV no (CISA's KEV catalog) · Automatable no (CISA Vulnrichment) · Technical impact partial (CISA Vulnrichment). Whether your system is publicly exposed is yours to answer. BOD 26-04 binds US Federal Civilian Executive Branch agencies; for anyone else it is CISA's published timeline, a reference rather than an obligation. The directive · how EchelonGraph applies it